quinta-feira, setembro 13, 2007

Razão e emoção

Um grupo de cidadãos em fúria procura os assassinos de César.
Deparam-se com um indivíduo furtivo.
Primeiro Cidadão: «Qual é o seu verdadeiro nome senhor?»
Cina: «O meu verdadeiro nome é Cina»
Segundo Cidadão: «Matem-no; ele é o conspirador»
Cina: «Eu sou Cina o poeta, eu sou Cina o poeta»
Terceiro Cidadão: «Então matem-no pelos maus versos, matem-no pelos maus versos»
Cina: «Eu não sou Cina o conspirador»
Terceiro Cidadão: «Não interessa; tem o nome de Cina. Retiremos-lhe do coração apenas o nome e deixemo-lo ir»
Primeiro Cidadão: «Despedacemo-lo! Despedacemo-lo! Fogo! Tições! À casa de Bruto. De Cássio. Queimemos tudo! Sigam alguns para a casa de Décio, outros para a de Casca, outros para a de Ligário. Vamos! Vamos!»


Adaptação livre de Cena de Júlio César, de W. Shakespeare

Etiquetas: , , , , , ,

Partilhar