Notas de Inglês Técnico (2)
Amêijoas à Bulhão Pato = Cockles to the Big racket Duck
André Carvalho às segunda-feira, setembro 24, 2007
segunda-feira, setembro 24, 2007
Porquê?
André Carvalho às segunda-feira, setembro 24, 2007
3 Comments:
Tripas à moda do Porto: guts at the fashion of Oporto.
Ou, como se diz em Lisboa, dobrada: or, as it's said in Lisbon, double foulded.
Caldeirada de enguias: big fuss of eels.
(ena, pá que isto é munta giro)
(oh boy, this is verry cute)
Pezinhos de coentrada: small feet in assstepdoor.
Spaghetti carbonara com salada mista: spaghetti coalnara with mixed up roomda.
(Só mais uma, ok? Para sobremesa.)
(Only plus one, ok? For the overtable.)
Mousse de manga com nozes: sleeve mousse with ourselves.
(hummmm, mas que rica ementa...)
(haaaaa, what a rich e-mint)
Temos aqui material suficiente para avançarmos com um novo dicionário. ;)
Enviar um comentário
Voltar à Página Inicial