D.Quixote e Sancho Pança

«Los portugueses están para los españoles como el vino está para el agua, la única semejanza es que son ambos un líquido. Teniendo Cervantes como referencia, los portugueses son "D. Quijote": Soñadores, toman las sin ir al grano, estoicos; nobles, con animo de sufrir, valientes sin pedir recompensa ni pensar en ella, poco sentido practico??Los españoles son como el "Sancho Panza": reactivos, poco cerebrales, prácticos, concretos, piensan solo en el inmediato, les gusta la sangre, son menos valientes (individualmente), más crueles, con menos capacidad de perdón ?. Son pues dos maneras de vivir y ver el mundo muy distintas, incluso contrarias. Son dos países que han vivido toda su vida dándose las espaldas, así que se han formado dos psicologías distintas, el portugués es un hombre de la costa, es marítimo aunque pueda no ser marinero, el español es un hombre de tierra con todas sus características (olvidando las zonas que no lo son). Somos pues dos realidades distintas, sin características ni voluntad para bodas, pero una buena amistad es posible y deseable pues los amigos no tienen que ser similares pero para casar tienen que ser compatibles y nosotros no lo somos.»(1)

(1) Curiosa analogia [escrita em portenhol], deixada sob forma de comentário por um compatriota nosso, num artigo de Miguel Ángel Belloso intitulado, «Portugal y España: el eterno desencuentro». Publicado no Expansión.com.