Encontro Magick (Reloaded)

Jesús Fernández Jiménez, «Aleister Crowley y Fernando Pessoa»

De Crowley vai receber ainda um telegrama a avisar da chegada deste a Lisboa dia 2 de Setembro de 1930, terça-feira, no paquete «Alcântara». Vem com a sua companheira do momento, Hanni Larissa Jaeger, e traz por objectivo imediato encontrar-se com Fernando Pessoa. Crowley tem 54 anos, Hanni 19, e Pessoa 42. O casal fica por cá uns 15 dias, animados pelos escândalos histéricos de Hanni, pela fuga de hotéis sem pagar as contas, umas escapadelas entre Sintra, Estoril e Cascais. Porém encontra-se duas vezes com Pessoa, e uma delas é para combinar a encenação do suicídio na Boca do Inferno – o local que nunca devolve os corpos das suas vítimas. Uma exibição para animar Lisboa que, segundo Crowley, Deus tentou acordar com um terramoto e desistiu por não valer a pena. O caso teve direito a notícia na imprensa nacional – seja pela mão do jornalista Augusto Ferreira Gomes, seja pela do próprio Pessoa, que faz uma espécie de «necrologia», tendo também repercussões internacionais. No dia do «passamento» do mago, a polícia das fronteiras regista-o como tendo saído do país; Pessoa afirma que o viu a passear pelo Cais do Sodré dois dias depois – enquanto lhe escreve para Berlim a comunicar a evolução da patranha. Por si, vai aproveitar o tema para esboçar um romance «policiário», a que chama o Mistério da Boca do Inferno.

Fonte: Helena Barbas - O «Hino a Pã» de Fernando Pessoa - tradução (traição) tradição

Ligação a Ozzy Osbourne