Inglesices quertyanas
Uma das imagens de marca dos emigrantes é dizerem mal do país de origem. Para mim o exemplo clássico é um comunista italiano no filme Cinema Paradiso que se prepara para deixar Itália e blasfema, para quem quiser ouvir, contra o seu país natal.
Confesso que eu próprio enquanto vivi em Inglaterra, durante 4 anos, me perguntei muitas vezes se o poder político olhava para a forma como as coisas são feitas lá fora antes de decidir sobre o destino do nosso jardinzinho à beira mar plantado.
Desde que regressei apercebi-me que a coisa é bem mais complicada. Os emigrantes quando regressam na vez de criticarem aquilo de que discordam, criticam também aquilo com que concordam. Quem desdenha quer comprar, andam à procura de tacho, é o que é.
Confesso que eu próprio enquanto vivi em Inglaterra, durante 4 anos, me perguntei muitas vezes se o poder político olhava para a forma como as coisas são feitas lá fora antes de decidir sobre o destino do nosso jardinzinho à beira mar plantado.
Desde que regressei apercebi-me que a coisa é bem mais complicada. Os emigrantes quando regressam na vez de criticarem aquilo de que discordam, criticam também aquilo com que concordam. Quem desdenha quer comprar, andam à procura de tacho, é o que é.
1 Comments:
Excelente observação.
José Maria
Enviar um comentário
Voltar à Página Inicial