Cenas da vida real

Numa Biblioteca pública:

- Podia dizer-nos onde fica Tomar? (pergunta um grupo de jovens alunas a uma funcionária)

- Não sei... e essa não é a minha função aqui.